1 00:00:03,910 --> 00:00:06,950 ?What happened to Secretary Kim? 2 00:00:08,100 --> 00:00:10,590 Ehsaas 3 00:00:11,940 --> 00:00:14,120 Afsanwi 4 00:00:14,120 --> 00:00:15,220 Brother 5 00:00:15,220 --> 00:00:17,910 Friend 6 00:00:22,050 --> 00:00:25,960 ?What happened to Secretary Kim? 7 00:00:28,010 --> 00:00:34,950 Time and Subtitles on Viki for you from the team of Better Secretaries 8 00:01:00,230 --> 00:01:04,210 .Naib Sadar of Yumyung Group, Lee Yeong Joon 9 00:01:04,210 --> 00:01:07,100 After knowing Naib Saadr Baan, he has doubled the company's profit from the previous amount. 10 00:01:07,100 --> 00:01:09,690 Because of his face, he was chosen as the number one and most successful among young CEOs. 11 00:01:09,690 --> 00:01:15,030 When a person comes, his body, face, or how much his suit suits him. Ah, his power is too small 12 00:01:15,030 --> 00:01:19,420 But, it is rumored that he would not let even a single woman choose him. .This is true- 13 00:01:19,420 --> 00:01:24,680 .This society does not come. In my original life, I still had a lot in my mind. 14 00:01:24,680 --> 00:01:27,230 .Absolutely, he didn't let me choose him. 15 00:01:37,520 --> 00:01:40,400 !Oppa- Naib e sir- 16 00:01:53,500 --> 00:01:55,530 ?Why did you do that? 17 00:01:55,530 --> 00:01:57,210 ?What? 18 00:01:58,840 --> 00:02:00,800 ?Secretary Who did that? 19 00:02:00,800 --> 00:02:02,740 ?Why is he like this? 20 00:02:03,560 --> 00:02:06,340 ?What happened to Secretary Kim? 21 00:02:06,340 --> 00:02:09,150 Part 1 22 00:02:57,890 --> 00:03:02,410 Today I have presented a story which shows a wise and modern picture. 23 00:03:03,780 --> 00:03:06,660 .It is looking like this- Thank you- 24 00:03:16,030 --> 00:03:18,130 ?Is this not Roshan? 25 00:03:18,130 --> 00:03:19,460 ?Sun's light 26 00:03:19,460 --> 00:03:20,950 ...no 27 00:03:22,390 --> 00:03:27,150 The light that comes from me 28 00:03:32,020 --> 00:03:35,920 .Sir, he is blind. This is today's meeting schedule 29 00:03:43,390 --> 00:03:45,360 ?Executive Kim hain. What do I mean by that answer? 30 00:03:45,360 --> 00:03:48,670 Nah, in that situation it is said that Vietnam's proposal has not been fulfilled. 31 00:03:48,670 --> 00:03:51,350 I don't want to talk about a criminal and want to spoil his fun since morning. 32 00:03:51,350 --> 00:03:52,560 ?A criminal? 33 00:03:52,560 --> 00:03:55,400 Hurting others and stealing are not just crimes. 34 00:03:55,400 --> 00:04:00,860 Nahleeyat, but not having waqf due to our nahleeyat is also a sin. 35 00:04:00,860 --> 00:04:03,010 ?Secretary Kim, what has happened to you? ?What- 36 00:04:03,010 --> 00:04:07,120 ?How can a human being survive? ?I am a girl, isn't it? 37 00:04:07,120 --> 00:04:11,470 To try and get results, this is true. Why can't I do this? 38 00:04:12,480 --> 00:04:16,180 .All people are not like you, Naib e Sadar 39 00:04:17,710 --> 00:04:19,480 .Waqai- .Absolutely- 40 00:04:19,480 --> 00:04:24,570 In my entire life, I have never seen a person as good as you, Naib and Sadar. 41 00:04:27,220 --> 00:04:29,020 ?Who is it? 42 00:04:29,020 --> 00:04:31,980 .This time, who has committed such a big crime? 43 00:04:31,980 --> 00:04:34,060 ?How do I see it in my blood? 44 00:04:43,940 --> 00:04:45,850 .We have already reached 45 00:05:19,460 --> 00:05:22,840 Naib e sir! This is a misconception. Ghalat Fehmi 46 00:05:23,880 --> 00:05:26,890 While working, does society understand what kind of results you are doing outside? 47 00:05:26,890 --> 00:05:31,170 Being an executive director, haven't you thought about the future of our company? Please forgive me- 48 00:05:31,170 --> 00:05:33,180 Executive Pakre Gaye of M Group has shown the results of his work during his employment. 49 00:05:33,180 --> 00:05:35,790 !Secretary Kim- .Ji- 50 00:05:35,790 --> 00:05:39,310 .First meeting- .An executive is meeting in the building- 51 00:05:40,870 --> 00:05:44,050 .Apko pata hai andar karna karna hai hai 52 00:05:48,210 --> 00:05:51,940 Naib e Sadar, Naib e Sadar, Naib e Sadar 53 00:05:51,940 --> 00:05:56,220 .Naib e S- Naib e Sadar 54 00:05:59,330 --> 00:06:02,260 .Executive Director Jo, too much trouble. 55 00:06:02,260 --> 00:06:04,750 From the face of this mansoobeh being mansookh and now from the face of the content of this kind of action. 56 00:06:04,750 --> 00:06:09,060 Naib e Sadar was very excited and made him disappointed, that is why he entered in this way. 57 00:06:09,060 --> 00:06:11,480 In fact, to stop our company's name from appearing through this magazine. 58 00:06:11,480 --> 00:06:14,400 .What a special task it was difficult for Naib to realize. 59 00:06:14,400 --> 00:06:17,900 ?Secretary Kim, why did I do that? 60 00:06:17,900 --> 00:06:19,720 Maybe something would have affected me. (means my brain was damaged.) 61 00:06:19,720 --> 00:06:23,810 You have forgotten your mother and are still thinking about your mistake. You take a better life than ever before 62 00:06:23,810 --> 00:06:28,540 ?How about going early today and getting some rest? 63 00:06:29,140 --> 00:06:30,720 ?What's in it young man? 64 00:06:34,390 --> 00:06:36,440 .I will die more from time immemorial. 65 00:06:38,680 --> 00:06:42,440 .Secretary I am, I have been working for a long time now. 66 00:06:45,550 --> 00:06:50,660 Excuse me, does that mean he will still be working? 67 00:06:54,370 --> 00:06:58,270 .Executive Director Who sees the money and cheese from the front 68 00:06:59,970 --> 00:07:03,130 Have you ever seen Naib and Sadar being given a second chance? 69 00:07:04,520 --> 00:07:07,300 After creating an amazing airline that ranks third in the art of Korean business 70 00:07:07,300 --> 00:07:12,430 In the course of five years, the aim is that he should be promoted to the first number in the eighth week and his degree should be brought to the second class in the last week. 71 00:07:12,430 --> 00:07:16,810 After announcing that we are bringing success to the business of this airline, it is to be remembered further. 72 00:07:16,810 --> 00:07:21,350 We will actively discuss Taluka and take orders from America, Indonesia and Vietnam. 73 00:07:21,350 --> 00:07:24,190 If you look at the intentions of the business which is the reality of the situation 74 00:07:24,190 --> 00:07:28,850 Because the current estimate is 2.24 billion won and the current debt is 0.94 billion won. 75 00:07:28,850 --> 00:07:34,880 This is a rough estimate as compared to the current loan amount of 275 per cent. 76 00:07:35,500 --> 00:07:38,910 .215.319149 77 00:07:40,730 --> 00:07:43,450 ?Ji- ,If the truth is true, 2.24 will be bad- 78 00:07:43,450 --> 00:07:45,390 ,and currently the debt has increased to 0.94 billion. 79 00:07:45,390 --> 00:07:50,600 So what should be the current debt ratio not 215.319149, President Park 80 00:07:53,980 --> 00:07:57,870 You are saying the same thing, you are saying the same thing. I wonder why those numbers are there? 81 00:07:57,870 --> 00:08:00,180 .Start doing it today. 82 00:08:00,180 --> 00:08:02,720 .The meeting has ended. 83 00:08:12,640 --> 00:08:14,110 .Oh, he is looking like a young man. 84 00:08:14,110 --> 00:08:15,980 ?Is Naib and Sadar not getting any better? 85 00:08:15,980 --> 00:08:20,300 My life is going on. I mean, how can I live there? 86 00:08:20,300 --> 00:08:22,270 !Oh, sir! 87 00:08:24,130 --> 00:08:25,870 .Nahin hain 88 00:08:27,410 --> 00:08:29,970 .I also agree with you, hun 89 00:08:29,970 --> 00:08:35,000 Ah, I was shocked. Because he is his friend, he doesn't want us to abuse him, right? 90 00:08:35,950 --> 00:08:40,960 They have been invited to a special party for dinner. 91 00:08:40,960 --> 00:08:45,090 Would it be better if I called you again tomorrow to meet again? 92 00:08:54,770 --> 00:08:57,040 .You have become much better- ?Ji- 93 00:08:57,040 --> 00:08:58,800 .Your English 94 00:08:58,800 --> 00:09:03,760 Just 9 years ago when we visited America for the first time, it was difficult for us to talk to foreign people. 95 00:09:03,760 --> 00:09:06,530 .I am like this. All this is thanks to you, Sir 96 00:09:06,530 --> 00:09:10,830 You are saying something, your comment about my death will be of great help. 97 00:09:10,830 --> 00:09:16,030 Most of all, when I talked about it in speech or language, you did not hesitate at all to insult or scold me. 98 00:09:16,030 --> 00:09:18,000 .Us has mailed me a lot 99 00:09:18,000 --> 00:09:20,370 ?Zaleel and scold you, you have said 100 00:09:20,370 --> 00:09:25,360 That's okay, if I helped you improve, I'll keep doing it again. 101 00:09:25,360 --> 00:09:27,960 Thank you- But you have been beaten- 102 00:09:27,960 --> 00:09:31,080 .You have married before also- ?What- 103 00:09:31,080 --> 00:09:35,130 .Yeh lah-ja nahi, magar leh-aja hai 104 00:09:37,040 --> 00:09:39,190 .I have learned a lot again 105 00:09:43,490 --> 00:09:47,480 I am sorry. This is because I will be wearing a dress today 106 00:09:47,480 --> 00:09:52,230 Today I don't see you getting any light weight from the face of that last meeting. Are you a stranger? 107 00:09:52,230 --> 00:09:55,650 I am not feeling much. You should have broken me when I was roaring, I was like this. 108 00:09:55,650 --> 00:09:59,430 When I was like this, I didn't even feel hungry. 109 00:10:03,290 --> 00:10:05,360 .I have made some small pieces of food. 110 00:10:22,090 --> 00:10:25,900 .This Spain's new president is safe. 111 00:10:25,900 --> 00:10:29,890 .Hello. Mubarak ho apke naye rutbeh pe (in Spanish) 112 00:10:29,890 --> 00:10:33,970 I have also heard a lot in Spain about Naib and Sadar Lee Yeong Joon. 113 00:10:33,970 --> 00:10:35,740 I am waiting for your arrival. 114 00:10:40,950 --> 00:10:46,260 For the last four years, Yumyung Group has been ranked number one globally in terms of business turnover, according to Sharif's research document. 115 00:10:46,260 --> 00:10:50,220 The status of bio business has been approved by the US FDA. (in English) 116 00:10:50,220 --> 00:10:53,030 We will succeed in producing a huge amount of business. (in French) 117 00:10:53,030 --> 00:10:56,740 Working with China, replying and mentioning their worth is the order of the people. (in Chinese) 118 00:10:56,740 --> 00:11:00,190 We are planning to bring in a variety of businesses. (in German) 119 00:11:04,390 --> 00:11:06,500 .That's so cool- ?Is that not real? 120 00:11:06,500 --> 00:11:09,540 .Oh, that's cool- ?Is it right, isn't it- 121 00:11:09,540 --> 00:11:11,290 Look at the shape of his nose! 122 00:11:11,910 --> 00:11:13,300 .That's the truth-- Big, unseen. 123 00:11:13,300 --> 00:11:14,840 .Our dear friends 124 00:11:14,840 --> 00:11:16,510 .One second 125 00:11:17,110 --> 00:11:19,350 .He is staying here- ?Has this society come? 126 00:11:19,350 --> 00:11:21,550 .He is coming for me 127 00:11:27,080 --> 00:11:28,900 ?What? He just passed by 128 00:11:28,900 --> 00:11:31,640 ?Stealing me- .Sheesha- 129 00:11:31,640 --> 00:11:33,490 .no ho sakta 130 00:11:34,440 --> 00:11:37,050 .Safer is waiting for you 131 00:11:37,050 --> 00:11:38,300 .Secretary Kim 132 00:11:38,300 --> 00:11:39,630 ?Ji 133 00:11:39,630 --> 00:11:41,530 ?How am I looking right now? 134 00:11:42,840 --> 00:11:45,200 .Better 135 00:11:47,610 --> 00:11:49,350 .Chaliye 136 00:12:02,290 --> 00:12:04,780 ?When did you learn Spanish? 137 00:12:04,780 --> 00:12:06,010 ?What do you mean, Spanish? 138 00:12:06,010 --> 00:12:10,460 You said earlier that you were with those Spanish larks who have been following you for a long time. 139 00:12:10,460 --> 00:12:11,560 Oh wow! 140 00:12:11,560 --> 00:12:14,540 .I learned English and Chinese with difficulty, thanks to you. 141 00:12:14,540 --> 00:12:18,060 When do you think I will find time to learn Spanish? I just said this from my mind 142 00:12:18,060 --> 00:12:20,030 ?Aqal- .Ji- 143 00:12:20,030 --> 00:12:25,010 If he gave me wine and looked at me, he would probably mean, "Listen for a moment." 144 00:12:25,010 --> 00:12:27,950 When he looks at you and starts speaking, everything will become completely different. 145 00:12:27,950 --> 00:12:31,140 .I laughed and shook my head in anger- .Absolutely- 146 00:12:31,140 --> 00:12:35,770 And when it seemed as if he was still on the line, I bit his ear with his opposite hand. 147 00:12:36,560 --> 00:12:39,220 ?Why is your hand upside down? 148 00:12:39,220 --> 00:12:41,730 .If I show you my thumb, she can see everything. 149 00:12:41,730 --> 00:12:45,810 .I got this gift in comparison to the previous game. 150 00:12:46,830 --> 00:12:48,480 .Zabardast 151 00:12:49,290 --> 00:12:52,450 After living so long, a day has come in my mind when you have praised me, Naib e Sadar. 152 00:12:52,450 --> 00:12:54,690 .Congratulations- Thank you- 153 00:12:54,690 --> 00:12:57,460 Anyway, you have done something today. Tell me what purses you want. 154 00:12:57,460 --> 00:13:00,330 .The reward will be given to you. 155 00:13:00,330 --> 00:13:01,090 .Naib e Sir 156 00:13:01,090 --> 00:13:03,250 .I do not accept your denial. 157 00:13:03,250 --> 00:13:05,260 .This is not there. I have to tell you how much 158 00:13:05,260 --> 00:13:08,560 .Don't talk to me. We are in a mutual relationship 159 00:13:09,430 --> 00:13:11,540 .I was not thinking of doing that. 160 00:13:11,540 --> 00:13:13,590 ?What do you want to say? 161 00:13:14,730 --> 00:13:18,160 ..Naib e Sir, you should find a new secretary. 162 00:13:19,690 --> 00:13:22,680 Now I am trying to do something. 163 00:13:31,290 --> 00:13:32,960 ?Why, suddenly 164 00:13:32,960 --> 00:13:35,930 .Just because, from the face of reality 165 00:13:38,940 --> 00:13:40,890 .So then, do as you want. 166 00:14:01,520 --> 00:14:03,850 ?Why am I not here? 167 00:14:19,100 --> 00:14:21,370 ?Why are you awake again? 168 00:14:21,370 --> 00:14:24,710 .I have a wonderful news for you. 169 00:14:24,710 --> 00:14:28,230 What kind of amazing news? You may have never heard any meaningless rumor. 170 00:14:28,230 --> 00:14:31,670 .My dear, this is my father. This is the original 171 00:14:31,670 --> 00:14:36,290 .It's okay, those who can hear, come here 172 00:14:36,290 --> 00:14:39,790 .Hurry up and go here- !I can't bear it! I can't do anything- 173 00:14:42,920 --> 00:14:45,550 ?Do you know Secretary Kim? 174 00:14:45,550 --> 00:14:46,850 ?What Secretary about whom? 175 00:14:46,850 --> 00:14:49,250 Secretary Kim 176 00:14:49,250 --> 00:14:51,170 They are apologizing, I have not heard. 177 00:14:57,050 --> 00:15:00,490 ?What? You people don't believe in me 178 00:15:00,490 --> 00:15:03,970 ?Absolutely not humko hai. Why did Secretary Kim do the job? 179 00:15:03,970 --> 00:15:08,420 His boss is getting praise for his knowledge. Why did she steal the job despite all this? This society does not exist 180 00:15:08,420 --> 00:15:12,780 .This society does not come. I am currently employed 181 00:15:12,780 --> 00:15:14,290 ?Really? 182 00:15:14,290 --> 00:15:16,280 ?Secretary, are you currently working? 183 00:15:16,280 --> 00:15:17,690 .Sir, this is the way it is. 184 00:15:17,690 --> 00:15:20,990 Look, look, I was right. But this act is not sudden 185 00:15:20,990 --> 00:15:25,390 Why? Are you getting married? Are you producing any physical results? She is traveling out of the country 186 00:15:26,150 --> 00:15:27,220 There is no one in this. 187 00:15:27,220 --> 00:15:30,160 .So then, what is this from the perspective of Naib and Sadar? 188 00:15:30,160 --> 00:15:31,950 This is also not there 189 00:15:31,950 --> 00:15:33,160 ?So why then? 190 00:15:33,160 --> 00:15:36,670 .Only from the face of existence. 191 00:15:36,670 --> 00:15:38,730 .Naib e Sadar Aa Rahe Hain Andar 192 00:15:40,410 --> 00:15:42,300 .Hello 193 00:15:48,380 --> 00:15:49,990 ?Hey, what's up? 194 00:15:50,650 --> 00:15:52,280 ?Are we going to follow them? 195 00:15:56,750 --> 00:16:00,850 I never imagined that the Secretary would not be with the Naib and Sadar. 196 00:16:00,850 --> 00:16:02,410 It still doesn't seem original to me either. 197 00:16:02,410 --> 00:16:05,270 .I remember you, Secretary Kim 198 00:16:05,930 --> 00:16:09,750 So, at this time in the morning you will be preparing yourself to know where to eat. 199 00:16:09,750 --> 00:16:11,800 .Darjeeling tea will always have to be used in this tea set. 200 00:16:11,800 --> 00:16:15,340 Cookies should be kept in 'H' hotel and in teen's. 201 00:16:15,340 --> 00:16:16,790 .Ji, acha 202 00:16:16,790 --> 00:16:18,300 ?Why are you asking me this? 203 00:16:18,300 --> 00:16:22,520 Why did you kiss me? When Secretary is there, I am doing this. 204 00:16:22,520 --> 00:16:23,320 ?Why is this? 205 00:16:23,320 --> 00:16:27,550 If you look at Secretary Kim, it seems that the boss is aware that when it comes to the beauty of the secretary, 206 00:16:27,550 --> 00:16:32,370 Jab Secretary Kim chal jayein gi, ini jagah only me leh shakti hun 207 00:16:32,370 --> 00:16:35,930 Ah, in these moments I have such a journey with you. 208 00:16:35,930 --> 00:16:39,050 .I wish that I also see a day like you. 209 00:16:40,870 --> 00:16:43,860 Because the boss comes here at 7 o'clock, which means he will come here at 6:30 o'clock. 210 00:16:43,860 --> 00:16:47,000 ?I am not so proud. What should I do? 211 00:16:47,980 --> 00:16:49,780 ?By the way, what should I do? 212 00:16:53,080 --> 00:16:54,820 .Hello 213 00:17:16,080 --> 00:17:19,120 ?Badalna ghumni wali chair, hai na? 214 00:17:19,120 --> 00:17:23,040 You are awesome- .I wonder what is going on in your mind- 215 00:17:26,780 --> 00:17:30,080 ?You are not remorseful about stealing a job, are you? 216 00:17:30,080 --> 00:17:32,500 .Iss dafah, you are a stranger 217 00:17:33,660 --> 00:17:35,180 ?What is the power of your face? 218 00:17:35,180 --> 00:17:38,460 Is it because I have been working for you during the night and on the weekends for the last month? 219 00:17:38,460 --> 00:17:40,530 .I told you about my job in the morning. 220 00:17:40,530 --> 00:17:45,580 As much as you can, you will have to take part in the interview by simply reading it. 221 00:17:47,880 --> 00:17:49,530 .You can see it 222 00:17:59,330 --> 00:18:04,270 Job security and necessities 223 00:18:06,620 --> 00:18:08,440 The cow has been sent. 224 00:18:10,730 --> 00:18:13,820 ?Naib e sir, do you need milk? 225 00:18:15,090 --> 00:18:18,380 I am in the office of President Park, I am talking to someone during the session. 226 00:18:18,380 --> 00:18:20,120 .Ji 227 00:18:20,120 --> 00:18:23,730 .I eat food at my own house, so you eat it accordingly. 228 00:18:23,730 --> 00:18:25,280 .Theek hai 229 00:18:26,880 --> 00:18:29,570 !Secretary Kim! Secretary Kim 230 00:18:29,570 --> 00:18:31,810 You haven't eaten yet, right? You want to eat with me 231 00:18:31,810 --> 00:18:35,130 Oh, forgive me, but I will have to face the reality of reality. 232 00:18:35,130 --> 00:18:37,530 Even without eating? You should eat a little before you go. 233 00:18:37,530 --> 00:18:39,740 Please forgive me! Aagli dafah 234 00:18:45,540 --> 00:18:49,970 Actually, I would like to take some comment about their job. 235 00:18:49,970 --> 00:18:52,070 .I too am proud 236 00:18:59,760 --> 00:19:02,730 ?What is the power of your face- ?What- 237 00:19:02,730 --> 00:19:06,390 .Reason for suddenly leaving the job 238 00:19:06,390 --> 00:19:07,540 Ahh. your secretary. Secretary 239 00:19:07,540 --> 00:19:11,390 There was nothing that had hit me till now. But with this, there is no way to take life 240 00:19:11,390 --> 00:19:14,680 .I'm so worried that he's driving me crazy. 241 00:19:14,680 --> 00:19:16,290 ?Is that so? 242 00:19:31,060 --> 00:19:34,750 When your blood sugar is low, dry ginseng is great. 243 00:19:34,750 --> 00:19:36,440 ?Do you want one? 244 00:19:38,000 --> 00:19:43,790 Are you telling me that there is a glass of Chinese medicine which will contain 0.03% dry ginseng? 245 00:19:43,790 --> 00:19:46,130 Don't worry, tell me 246 00:19:46,130 --> 00:19:48,830 ?Secretary Who did that? 247 00:19:50,430 --> 00:19:51,720 .Oh, it never hit me 248 00:19:51,720 --> 00:19:54,560 He has worked for you for 9 years. This is too much time to bear 249 00:19:54,560 --> 00:19:59,070 With this kind of woman, in Mashriq we call her a Bodhisattva and in Maghrib we call her a Darwish. 250 00:20:01,650 --> 00:20:03,430 ?What did I just say? 251 00:20:03,430 --> 00:20:05,590 ?No sir? 252 00:20:05,590 --> 00:20:08,140 ?No-no-noh saal 253 00:20:08,140 --> 00:20:09,790 .the time has come 254 00:20:09,790 --> 00:20:13,100 I think it is true when they say it comes 3, 6, or 9 255 00:20:14,400 --> 00:20:16,220 ?Teenh, Che, ya Noh 256 00:20:16,220 --> 00:20:18,090 .A bad dhaba in relationship 257 00:20:18,800 --> 00:20:25,050 You know the love that my wife and my Damian were destined to have and I married him within a month of meeting you, right? 258 00:20:25,050 --> 00:20:29,530 I know he is good. And on your 10th wedding anniversary, instead of a gift, you both filed divorce papers. 259 00:20:29,530 --> 00:20:32,820 .Aap just now, you are bad. You really are bad. 260 00:20:32,820 --> 00:20:36,170 --First, we were there! We are there right now 261 00:20:36,170 --> 00:20:38,000 .jazba se sarshar 262 00:20:38,000 --> 00:20:42,010 But, the words spoken on our third wedding anniversary changed. 263 00:20:43,630 --> 00:20:44,750 .Shehad, I love you 264 00:20:44,750 --> 00:20:48,800 ?Why do you think I am falling in love with a person like you? 265 00:20:48,800 --> 00:20:51,180 --During our wedding anniversary 266 00:20:52,160 --> 00:20:53,730 .Waiter 267 00:20:54,270 --> 00:20:58,500 Sorry, just looking at your back makes me feel like fucking you. 268 00:20:59,860 --> 00:21:02,940 --And during our wedding ceremony 269 00:21:02,940 --> 00:21:06,500 The air in which you are lying feels useless, so stop taking it, you scoundrel. 270 00:21:21,360 --> 00:21:22,610 .no ho sakta 271 00:21:24,320 --> 00:21:26,110 ?Somehow, are you still alive? 272 00:21:26,110 --> 00:21:27,110 ?Can I breathe? 273 00:21:27,110 --> 00:21:28,450 .No 274 00:21:31,250 --> 00:21:33,240 If I have seen pictures 275 00:21:33,240 --> 00:21:37,740 Whenever there are 3, 6, or 9, we are in trouble. 276 00:21:37,740 --> 00:21:41,210 .Like a wounded apple 277 00:21:42,890 --> 00:21:45,530 ?One wounded apple? 278 00:21:45,530 --> 00:21:47,270 .look here 279 00:21:47,270 --> 00:21:51,320 You can eat around the injured part, but you will become numb. 280 00:21:51,320 --> 00:21:53,240 .so you pick another fresh-looking fruit 281 00:21:53,240 --> 00:21:55,770 .And what do you eat first? 282 00:21:55,770 --> 00:21:59,310 But if you stole the wounded apple, along with other apples. what will happen 283 00:21:59,310 --> 00:22:02,240 !So then all the other apples also get injured. 284 00:22:04,840 --> 00:22:07,860 All of them are getting injured and are leaving. 285 00:22:08,560 --> 00:22:11,010 ?What- What are you trying to say? 286 00:22:11,010 --> 00:22:16,140 Before that darkness becomes deeper and more surface comes out, the result will be better. 287 00:22:17,900 --> 00:22:20,330 ...on one prayer, you say 288 00:22:23,410 --> 00:22:25,140 .This is easy 289 00:22:25,150 --> 00:22:27,640 If you need a tip to get better results on Rakawat, please find me. 290 00:22:27,640 --> 00:22:29,510 You didn't think of divorce because you didn't feel guilty about that relationship. 291 00:22:29,510 --> 00:22:31,310 .This is fine 292 00:23:02,590 --> 00:23:04,910 ?This is the installment of the loan. She has read this, right? 293 00:23:04,910 --> 00:23:06,320 .Ji 294 00:23:09,260 --> 00:23:11,650 ?Is your name Secretary Kim? 295 00:23:11,650 --> 00:23:14,160 .Oh no. nahi 296 00:23:14,160 --> 00:23:16,120 .Kim Mi So 297 00:23:20,040 --> 00:23:21,510 .Yahan 298 00:23:21,510 --> 00:23:23,130 .Ji 299 00:23:25,740 --> 00:23:28,000 .Ji, Naib e Sir 300 00:23:28,000 --> 00:23:29,960 ?Abhi 301 00:23:29,960 --> 00:23:31,570 ?Me too? 302 00:23:55,060 --> 00:23:57,450 ..We are staying at his house now- Ji- 303 00:24:14,800 --> 00:24:19,930 You are talking like you are staying alone at home, but why are you staying together suddenly? 304 00:24:19,930 --> 00:24:21,910 ?Ek rakawat pe abur 305 00:24:21,910 --> 00:24:23,410 ?Ji 306 00:24:39,270 --> 00:24:42,250 There is no one in me who has given a second chance. 307 00:24:42,250 --> 00:24:46,320 Yes, absolutely- But to Secretary Kim, on a special note, I would like to give one more opportunity. 308 00:24:46,340 --> 00:24:48,840 ?Ji- You will never get this amount again, so you should thank yourself. 309 00:24:48,840 --> 00:24:50,740 !I have given you the status of director. 310 00:24:50,740 --> 00:24:55,470 Ah, this is not- If you have more help than that, I will hire another secretary for you. And company bhare gi keemat 311 00:24:55,480 --> 00:24:58,140 If you want, I can even buy you a house with my own money. 312 00:24:58,140 --> 00:25:02,380 Have you paid all your household debts? I will also see a debt 313 00:25:02,380 --> 00:25:05,320 .So from now on, make the best of yourself. 314 00:25:05,320 --> 00:25:07,020 .Naib e Sir- .I can do it with you- 315 00:25:07,020 --> 00:25:10,850 No matter where you go in the world, you will not find this kind of treatment. and also 316 00:25:11,670 --> 00:25:15,810 No matter where you go, you don't get to serve such a wonderful boss. 317 00:25:15,810 --> 00:25:20,050 Even if you keep walking on this spot, I won't stop you. 318 00:25:20,050 --> 00:25:21,590 -But the point is this- !Yeong Joon- 319 00:25:21,590 --> 00:25:24,300 ?Secretary Kim, you are here? 320 00:25:26,920 --> 00:25:30,050 Haan. Haan. My beloved 321 00:25:30,050 --> 00:25:32,790 .Barah e merci and ranliye- .Sir, I am walking- 322 00:25:43,000 --> 00:25:44,720 .I told you often 323 00:25:44,720 --> 00:25:48,560 Even if we are in the same building, it is so difficult to see your face. 324 00:25:48,560 --> 00:25:50,140 I have a little story from the perspective of Executive Director Joe. 325 00:25:50,140 --> 00:25:53,360 Executive Director who was an advisor. Do you really want to do everything with him? 326 00:25:53,360 --> 00:25:55,810 .It takes a moment to destroy a company's fortunes. 327 00:25:55,810 --> 00:25:58,460 Because you trusted me and put it in my heart, you have given me the kindness to take care of it. 328 00:25:58,460 --> 00:26:00,610 You are saying the same thing, you are saying the same thing. You are doing such a thing, Yeong Joon 329 00:26:00,610 --> 00:26:05,360 .Shehad, of course, Yeong Joon will see all the things. 330 00:26:06,540 --> 00:26:11,440 .You are talking like this, I was doing laparwahi. 331 00:26:11,440 --> 00:26:13,650 .Oh, please forgive me 332 00:26:16,530 --> 00:26:21,200 Have you both also had such a time: a situation of unemployment? 333 00:26:23,110 --> 00:26:24,820 ?A situation of unemployment? 334 00:26:27,330 --> 00:26:29,540 ?How did we ever feel the Taluqi? 335 00:26:29,540 --> 00:26:31,750 .As we chatted, everything became clear. 336 00:26:31,750 --> 00:26:35,400 .No one is as aware as 337 00:26:42,000 --> 00:26:45,530 .are eating 338 00:26:46,490 --> 00:26:49,510 .Secretary Kim, eat now 339 00:26:49,510 --> 00:26:53,640 Is Yeong Joon not looking any more beautiful now? 340 00:26:53,640 --> 00:26:55,280 .Not at all, all this is from your face, Maa. 341 00:26:55,280 --> 00:26:59,670 With this face I imitate you, Mother. 342 00:27:11,190 --> 00:27:16,850 Currently, Bio's business has been approved by the US FDA and we have succeeded in achieving the desired results. 343 00:27:19,460 --> 00:27:20,980 ?Abu? 344 00:27:23,250 --> 00:27:28,820 What do you want to say? Look at your strange cough. 345 00:27:28,820 --> 00:27:30,570 ?Don't you really intend to get married? 346 00:27:30,570 --> 00:27:32,080 .Ji 347 00:27:35,260 --> 00:27:37,300 ?In this situation-- in me, why am I living like this? 348 00:27:37,300 --> 00:27:38,280 ?Are you theek? 349 00:27:38,280 --> 00:27:40,810 ?What am I feeling like this? 350 00:27:40,810 --> 00:27:45,900 .I don't feel like I have enough of that paunch. 351 00:27:45,900 --> 00:27:48,900 I have seen the results of your health test. You are looking quite healthy 352 00:27:48,900 --> 00:27:53,340 How does he know even that much?! I know my body best 353 00:27:53,340 --> 00:27:59,270 Before I die, I want to see my grandmother once. 354 00:28:03,600 --> 00:28:07,860 .I don't have any existing script in my heart. 355 00:28:09,320 --> 00:28:11,990 !I have heard that Secretary has stolen the job. 356 00:28:12,710 --> 00:28:16,580 .No it is possible. I don't believe that anyone will steal. 357 00:28:28,230 --> 00:28:31,820 .Mausam hai waqaa acha 358 00:28:37,780 --> 00:28:39,860 ...about Yeong Joon 359 00:28:39,860 --> 00:28:43,760 I have heard that he brings women here and there in social meetings. 360 00:28:43,760 --> 00:28:45,780 .but he didn't get enough 361 00:28:45,780 --> 00:28:53,280 I don't think he met you by accident. He says he is just doing it to show off to others. 362 00:28:53,280 --> 00:28:55,630 ?What is this really? 363 00:28:55,630 --> 00:28:57,240 .Ji, from my thoughts 364 00:28:57,240 --> 00:29:02,970 I heard that he doesn't even let women choose him. Is this true? 365 00:29:04,000 --> 00:29:05,960 .Ji 366 00:29:05,960 --> 00:29:10,830 ...Toh, humara Yeong Joon 367 00:29:10,830 --> 00:29:13,520 ...shayad 368 00:29:13,520 --> 00:29:17,230 ...-what's that ga- ga- ga 369 00:29:18,640 --> 00:29:25,350 ...ga-ga-ga-ga 370 00:29:25,350 --> 00:29:26,980 ?Gay 371 00:29:28,480 --> 00:29:30,660 !Oh, it's not that bad! 372 00:29:30,660 --> 00:29:31,840 ?Really? 373 00:29:31,840 --> 00:29:36,490 Absolutely. I have been with you for quite some time now, so you know me better than everyone else. 374 00:29:38,030 --> 00:29:40,080 .I am very happy 375 00:29:40,080 --> 00:29:45,680 In the matter, if we become aware and say nothing in it, we will repent and change it. 376 00:29:45,680 --> 00:29:49,690 Because Yeong Joon is so afraid of his God and other people 377 00:29:49,690 --> 00:29:53,770 .I think that maybe the rumors are true. 378 00:29:53,770 --> 00:29:57,340 When we talk about Yeong Joon 379 00:29:57,340 --> 00:30:00,190 ?What do you think, how do you think women look? 380 00:30:00,900 --> 00:30:04,960 .The truth is better on the ground. Salaheeyat, dilkashi, shakseeyat 381 00:30:06,800 --> 00:30:09,720 .Without stealing a little, a great man 382 00:30:09,720 --> 00:30:13,680 Is this not true? You definitely know how to recognize people, Secretary Kim 383 00:30:15,860 --> 00:30:21,200 I would be happy if I married someone like Yeong Joon. 384 00:30:21,200 --> 00:30:25,110 On the basis of Masal, there is no one like you. 385 00:30:27,690 --> 00:30:30,030 .It's just a joke 386 00:30:34,730 --> 00:30:38,690 If there was someone like Secretary Kim in the car, I would pass Yeong Joon from the front. 387 00:30:40,490 --> 00:30:42,620 .It's just a joke, a joke 388 00:30:44,960 --> 00:30:46,980 .Secretary Kim, you should move. 389 00:30:46,980 --> 00:30:48,400 .Ji 390 00:30:48,400 --> 00:30:51,440 .So then, Madam, I am speaking. 391 00:30:53,540 --> 00:30:57,330 ?Did my mother make you feel like I was not resting? 392 00:30:57,330 --> 00:30:58,580 Yes, but 393 00:30:58,580 --> 00:31:02,700 I think she was somehow trying to get you and me together. 394 00:31:02,700 --> 00:31:07,460 ?So, what are you hoping will happen? 395 00:31:07,460 --> 00:31:08,420 .No 396 00:31:08,420 --> 00:31:12,010 This has given me the true and true belief that why should I get this job soon and that is why we have got more bad understanding results. 397 00:31:12,010 --> 00:31:13,480 ?What? 398 00:31:15,340 --> 00:31:19,560 I thought that she had eaten that thing before. You should be proud that you did a great job. 399 00:31:19,560 --> 00:31:20,520 Yes 400 00:31:20,520 --> 00:31:25,620 Of course, I wish the job you had done was better, but I still wanted to get a job. 401 00:31:25,620 --> 00:31:28,990 Please forgive me. I have no power to live with this. 402 00:31:35,320 --> 00:31:38,040 .Bring my sense of courage into action 403 00:31:51,920 --> 00:31:53,740 .Mujhe karne doh 404 00:31:53,740 --> 00:31:58,110 It is expected that this will happen. I have a promise to do everything in a hurry. 405 00:31:58,110 --> 00:32:00,500 .Mi So, we eat together now 406 00:32:00,500 --> 00:32:02,580 .Behanon*, eat yourself too (in heavy behavior) 407 00:32:04,000 --> 00:32:09,110 But, my sister-in-law's face is not looking fair. Is the hospital's work very strong? 408 00:32:09,110 --> 00:32:12,430 .Mi So, from now on, don't worry about us. 409 00:32:12,430 --> 00:32:14,940 .Your sister does not take care of her wife Saki 410 00:32:14,940 --> 00:32:19,120 In the face of my passion, it is difficult to bear your work. 411 00:32:19,120 --> 00:32:24,050 What to bear! You both also helped me in paying off my debt in the meantime. 412 00:32:24,050 --> 00:32:27,520 And both of you have not at least done the same as Abu. 413 00:32:27,520 --> 00:32:28,580 ?One issue? 414 00:32:28,580 --> 00:32:30,980 ?Abu has fucked again? 415 00:32:30,980 --> 00:32:35,630 Actually, at the beginning of this year I was worried about the debts of people who owe me money. 416 00:32:35,630 --> 00:32:38,970 ?Tareeban teen million won- ?Kya teenh million- 417 00:32:38,970 --> 00:32:40,730 ?Why are you telling us now, Mi So? 418 00:32:40,730 --> 00:32:42,590 You would have worried if I had told you earlier. 419 00:32:42,590 --> 00:32:44,160 ?How did that happen? 420 00:32:44,160 --> 00:32:45,460 .I solved it by washing my car. 421 00:32:45,460 --> 00:32:47,780 ?There was a car near you? 422 00:32:49,960 --> 00:32:53,850 Our Naib and Sadar took it for me because I could not find the fare, it was on the blue bus and it was two minutes late on the train. 423 00:32:53,850 --> 00:32:56,520 .I quit after using it for a week. 424 00:33:00,000 --> 00:33:03,710 I feel so happy now, after paying off our debt. 425 00:33:18,020 --> 00:33:21,920 Your laughing face is teasing me. 426 00:33:21,920 --> 00:33:24,220 .I think this is funny 427 00:33:24,220 --> 00:33:26,690 ?Actually what is so funny? 428 00:33:29,150 --> 00:33:31,670 As I am thinking about this now, this situation is not funny. 429 00:33:32,850 --> 00:33:35,070 .She has been working with me for a long time 430 00:33:35,070 --> 00:33:37,580 ?How is such pure peace possible? 431 00:33:37,580 --> 00:33:40,680 Didn't you say that you met me every day just for the sake of work? 432 00:33:40,680 --> 00:33:42,660 ?(What is the face? (What is his job?) 433 00:33:42,660 --> 00:33:46,140 Who do you think, Secretary, has done such a thing that you find it surprising? 434 00:33:46,140 --> 00:33:51,530 Think about it from within. Something must have motivated him to give up his job that day. 435 00:33:52,920 --> 00:33:55,190 ...uss day 436 00:33:56,570 --> 00:33:58,760 !Thanks! 437 00:33:58,760 --> 00:34:00,350 .leh-aja 438 00:34:00,350 --> 00:34:02,610 .I want to give them apologies 439 00:34:02,610 --> 00:34:04,630 .Oppa Yeong Joon 440 00:34:05,850 --> 00:34:07,390 ?Oh Ji Ran 441 00:34:08,720 --> 00:34:10,870 .I am going crazy 442 00:34:10,870 --> 00:34:14,000 .You should take your insomnia medicine with you. 443 00:34:14,000 --> 00:34:19,310 Why are you the one in our family who is different from the world? 444 00:34:19,310 --> 00:34:21,420 Thank you, Unni 445 00:34:21,420 --> 00:34:24,470 .I am capable of sending people to school. 446 00:34:25,890 --> 00:34:28,820 We don't have the courage to face you. 447 00:34:34,220 --> 00:34:37,020 Please forgive me. This is a trap 448 00:34:42,320 --> 00:34:45,480 ?Why do you like flowers when you are different from them? 449 00:34:45,480 --> 00:34:48,040 ?Your boss again ordered you to do this? 450 00:34:52,180 --> 00:34:54,240 !Oppa Yeong Joon 451 00:34:58,380 --> 00:35:00,330 ?Why are you here? 452 00:35:00,330 --> 00:35:04,780 I have been called on the basis of a fan. I saw your guest's name in the list. 453 00:35:04,780 --> 00:35:09,010 .that's why the cow came here quietly to meet you 454 00:35:10,920 --> 00:35:14,950 You should have called me. You came with Secretary Kim because you thought you were proud of him, right? 455 00:35:16,180 --> 00:35:19,900 ?But, Oppa, why do I look different from someone else? 456 00:35:28,630 --> 00:35:31,140 .Necklace is looking on you 457 00:35:31,140 --> 00:35:34,320 .This is what you gave, Oppa 458 00:35:35,450 --> 00:35:41,340 ?And, what day is it today? 459 00:35:44,260 --> 00:35:47,270 !My anniversary! 460 00:35:47,270 --> 00:35:53,090 Ji Ran only needs some food. 461 00:36:05,720 --> 00:36:07,850 .Mujhe kuch phool deh deh- ?What kind of flowers do you want? 462 00:36:07,850 --> 00:36:10,340 .Pool. Flower vase. One heavy one 463 00:36:27,850 --> 00:36:31,890 .Thank you, Oppa. You are definitely better 464 00:36:33,790 --> 00:36:36,100 .This is so lovely 465 00:36:40,660 --> 00:36:42,250 ?Who are you, Secretary? Who are you? 466 00:36:42,250 --> 00:36:44,650 I am devastated that I have made a mistake. 467 00:36:44,650 --> 00:36:48,390 .Secretary Kim ki ki aankhi bheegi hui thi 468 00:36:48,390 --> 00:36:51,080 ?The name was in my eyes 469 00:36:51,080 --> 00:36:56,260 So then, she might be wondering "Do I have to buy a bouquet of flowers for another girl? 470 00:36:56,260 --> 00:37:00,960 This work is beautiful. "I can't do any more work." What did you say? 471 00:37:00,960 --> 00:37:04,050 .No, no. This is not the face 472 00:37:04,050 --> 00:37:06,860 I know now through my thoughts. Face Secretary Kim's resignation 473 00:37:06,860 --> 00:37:10,560 .I have a bad feeling that you are doubting me. 474 00:37:11,360 --> 00:37:14,050 ?Why didn't you tell me about it? 475 00:37:16,900 --> 00:37:19,400 .Yeong Joon, yeh friend 476 00:37:19,400 --> 00:37:21,610 ?Yeong Joon, yeh friend 477 00:37:21,610 --> 00:37:23,790 ?What do I actually mean? 478 00:37:23,790 --> 00:37:28,420 That old face, the face that did not speak, I looked at him 479 00:37:29,710 --> 00:37:32,930 .Secretary Kim- .Secretary Kim- 480 00:37:32,930 --> 00:37:34,880 Secretary Kim 481 00:37:38,190 --> 00:37:40,190 .you like me 482 00:37:43,790 --> 00:37:46,240 .Do you like me? rubbish 483 00:37:47,160 --> 00:37:51,570 No, but why not? Did you not give all your clothes and shoes as a gift? 484 00:37:51,570 --> 00:37:54,680 Even if it is the case that you have done your work, isn't it worth considering a little more? 485 00:37:54,680 --> 00:37:58,500 .Naib e Sadar likes you. I have tasted it 486 00:37:58,500 --> 00:38:00,300 .No it is possible. Never ever 487 00:38:00,300 --> 00:38:03,320 He loves himself so much that he cannot find solace in others. 488 00:38:03,320 --> 00:38:07,690 .To like someone else? To fall in love? not even a day 489 00:38:07,690 --> 00:38:09,480 ?Has this understanding come? .I said this is true- 490 00:38:09,480 --> 00:38:12,290 ?Didn't love anyone in this age? 491 00:38:12,290 --> 00:38:14,630 .His father is his secretary 492 00:38:23,040 --> 00:38:25,570 ?Do you want this food- .Eat this, Unni- 493 00:38:27,640 --> 00:38:31,430 .It was during this time that he started not loving me. 494 00:38:32,740 --> 00:38:35,280 .How much care do you take? 495 00:38:35,280 --> 00:38:40,590 More than necessary, if Secretary Kim doesn't feel for me even after being with him for 9 years, then he is not a human being but a robot. 496 00:38:40,590 --> 00:38:44,050 .itna yaqeen na karo iska 497 00:38:44,050 --> 00:38:48,490 .Secretary Kim, waqai. We are only friends who want to work together. 498 00:38:48,490 --> 00:38:53,320 .Ji, this is why. She likes me, sure 499 00:39:01,660 --> 00:39:03,610 What difference does it make if I like you or hate you? 500 00:39:03,610 --> 00:39:08,360 Naib e Sadar and I are not like that. We only work together 501 00:39:08,360 --> 00:39:12,070 .And also, I have just stolen the company's job. 502 00:39:12,070 --> 00:39:14,380 ?You have stolen the job- ?Why have you stolen suddenly? 503 00:39:14,380 --> 00:39:17,280 !Has Naib and Sadar taunted you? Oh, woh scoundrel 504 00:39:17,280 --> 00:39:22,500 .No, it is not like that. Now both Abu and Unnis have just passed away. 505 00:39:22,500 --> 00:39:25,930 And we have paid our debt. With this face I wanted to give you a job. 506 00:39:25,930 --> 00:39:27,910 ?What are you doing now that you have stolen my job? 507 00:39:27,910 --> 00:39:29,750 .I haven't been beaten yet 508 00:39:29,750 --> 00:39:34,040 This is kind of a pity, because with my age and my upbringing, it would be difficult to find similar images like this. 509 00:39:34,040 --> 00:39:38,500 But, I am proud of that work. And, if I haven't gone yet, I feel like I'll never go away. 510 00:39:38,500 --> 00:39:40,490 --and also 511 00:39:46,630 --> 00:39:48,880 Naib e Sadar 512 00:39:48,880 --> 00:39:50,220 ?Naib e Sadar hain, kya woh nahi hain? 513 00:39:50,220 --> 00:39:52,820 .Maat uthao- .Maat uthao. Aap, Maat Uthaao- 514 00:39:52,820 --> 00:39:55,730 .Maat uthao- .I said take this weight- 515 00:39:57,270 --> 00:39:58,740 .Ji, Naib e Sir 516 00:39:58,740 --> 00:40:02,000 .You know where I am, right? come here from the front 517 00:40:02,000 --> 00:40:05,880 Naib e sir, little has come to me at this time. Just for today, can you say to Secretary Yang 518 00:40:05,880 --> 00:40:07,770 ?What do you think about sending a driver to the world? 519 00:40:07,770 --> 00:40:09,840 ?How can I trust you? 520 00:40:09,840 --> 00:40:13,020 .Is he telling you to come now? Hey, please call me 521 00:40:13,020 --> 00:40:16,280 Oh, so then Ji Ra! Just for today, you can sleep with Ji Ran 522 00:40:16,280 --> 00:40:18,590 .come immediately 523 00:40:18,590 --> 00:40:21,590 ?Naib e Sadar? hello 524 00:40:23,070 --> 00:40:26,800 ?Is he telling you to come now? Come and drive 525 00:40:26,800 --> 00:40:29,480 Even if he stays out at night, no one will say anything. 526 00:40:29,480 --> 00:40:32,480 But he did not tell me why he was so crazy about going back home. 527 00:40:32,480 --> 00:40:37,480 This is what I am saying. It's a relief that you are stealing a job! One peace 528 00:40:37,480 --> 00:40:40,100 ?Where did you get the key? 529 00:40:45,160 --> 00:40:46,740 !Mi So, I saw that I was lying here 530 00:40:46,740 --> 00:40:49,500 !Do it quickly and only give it! Maar dei isko 531 00:40:49,500 --> 00:40:52,050 !This is what happened! This is what has been said 532 00:40:52,050 --> 00:40:54,230 ?Mi So, are you right? 533 00:40:54,230 --> 00:40:57,190 ?Do you still feel there from Makriyon? 534 00:40:58,520 --> 00:41:03,360 ?Unni, what in the world didn't happen once in a while? 535 00:41:03,360 --> 00:41:05,260 ?There were twenty-four or five years in my life. 536 00:41:05,260 --> 00:41:09,660 You are saying this kind of thing again. When this has never happened before 537 00:41:27,900 --> 00:41:29,770 ,I have to like this so much 538 00:41:29,770 --> 00:41:34,490 Of course she was angry because he told her to buy flowers for another woman. 539 00:41:34,490 --> 00:41:39,060 Secretary Kim, I have finished with Oh Ji Ran. You will do this, right? 540 00:41:39,840 --> 00:41:44,030 !Yeong Koon, you are invincible and right on this day. 541 00:41:45,650 --> 00:41:50,280 What are you doing? Is Yeong Joo talking to Yeong Joon? 542 00:41:51,700 --> 00:41:54,390 Naib e sir, I am singing. 543 00:42:11,530 --> 00:42:16,270 You are feeling angry again and you are embarrassing someone again. Do you like this so much? 544 00:42:17,830 --> 00:42:19,730 please forgive me 545 00:42:21,390 --> 00:42:23,550 .I throw the dough out. 546 00:42:23,550 --> 00:42:28,200 Please forgive me, and here, I kept these flowers in the back trunk. 547 00:42:32,520 --> 00:42:37,330 Did this hurt you so much? Anyway, I can't stop myself 548 00:42:50,870 --> 00:42:52,940 Please forgive me 549 00:43:02,930 --> 00:43:04,970 ?Who were you with? 550 00:43:04,970 --> 00:43:07,160 .This is a secret 551 00:43:11,450 --> 00:43:14,970 ?I am going to protect you. This will help, right? 552 00:43:14,970 --> 00:43:16,150 ?Do you have another woman now? 553 00:43:16,150 --> 00:43:18,970 I never longed to meet anyone else. This will help, right? 554 00:43:18,970 --> 00:43:20,720 ?Why are you asking me if this will help? 555 00:43:20,720 --> 00:43:22,950 ?I didn't sleep with him. This is a beautiful thing, isn't it? 556 00:43:22,950 --> 00:43:25,560 ?What- .I did not say that I did not sleep with Oh Ji Ran- 557 00:43:25,560 --> 00:43:28,160 We have a business relationship, Secretary Kim. You too are like this 558 00:43:28,160 --> 00:43:29,260 .Yes, of course, I feel better. 559 00:43:29,260 --> 00:43:33,000 How much you have tolerated this whole time... I can understand a little bit. 560 00:43:33,000 --> 00:43:37,740 So, relax all day and think about it again. This is a special treat for you 561 00:43:37,740 --> 00:43:39,350 ?Really? 562 00:43:39,350 --> 00:43:41,860 But time has come for me to change. 563 00:43:41,860 --> 00:43:43,880 .Just to meet this soul. 564 00:43:43,880 --> 00:43:46,600 Ji. Thank you 565 00:43:48,310 --> 00:43:51,910 After stealing your job, have you searched for a place to live? 566 00:43:51,910 --> 00:43:53,530 Abhi till now 567 00:43:53,530 --> 00:43:55,220 ?Are you living in Seoul? 568 00:43:55,220 --> 00:43:57,740 .I still don't know the truth about it. 569 00:43:59,430 --> 00:44:04,160 If you don't have any basic intentions, then why didn't you work? 570 00:44:04,160 --> 00:44:08,030 .I want to destroy my life now 571 00:44:08,870 --> 00:44:11,290 ?What does it mean? 572 00:44:11,290 --> 00:44:19,120 Not anyone's secretary, not anyone's family's son, just the life of who I am. 573 00:44:33,820 --> 00:44:38,710 So then the time he spent with me, wasn't it his life? 574 00:45:11,020 --> 00:45:13,050 ?Danah? 575 00:45:14,420 --> 00:45:17,770 How come your courage has come out on my mother. 576 00:45:56,810 --> 00:46:00,390 ?How long has it been since I slept so long? 577 00:46:01,080 --> 00:46:03,350 .This is what happened 578 00:46:09,520 --> 00:46:11,410 .I want to die like that 579 00:46:18,000 --> 00:46:20,870 Naib e Sir Lee Yeong Joon's daily work 580 00:46:41,880 --> 00:46:44,290 .I said a lot of things. 581 00:46:46,500 --> 00:46:51,200 Who offered this opportunity to do so, not you yourself? Thank you 582 00:46:51,200 --> 00:46:53,180 .Hello 583 00:47:16,100 --> 00:47:18,520 .I need a change in my pace. 584 00:47:20,320 --> 00:47:23,430 Asteefah Kim Mi So 585 00:47:40,720 --> 00:47:44,300 ?How many hours later have I been going to sleep in the morning? 586 00:47:45,020 --> 00:47:47,100 .This is what happened 587 00:47:51,360 --> 00:47:52,860 ?Hello? 588 00:47:52,860 --> 00:47:55,270 ?Ji Eun, what do we eat for dinner? 589 00:47:55,270 --> 00:47:59,990 .I am there, and who? Secret--, no, Kim Mi So 590 00:47:59,990 --> 00:48:02,820 ?You didn't tell me my number, did you? 591 00:48:11,490 --> 00:48:17,650 What is yours? When did you say that it is just loaded with sugar and contains only 0.03% pure ginseng? 592 00:48:21,930 --> 00:48:25,420 What kind of nonsense means that she is trying to find her life. 593 00:48:25,420 --> 00:48:29,690 .Mayari 8-hour work day, 18,000 hours over 9 years 594 00:48:29,690 --> 00:48:32,830 ,Secretary Who did not take weekends and enjoyed in 9 years? 595 00:48:32,830 --> 00:48:35,580 .so then this is a total of 59,130 hours 596 00:48:35,580 --> 00:48:40,360 The time he spent with me is more than the love of others, so how can he say that it has no meaning 597 00:48:40,360 --> 00:48:42,780 .Us said that it has no meaning? regrets 598 00:48:42,780 --> 00:48:46,470 ?Are you hurt because she likes me? 599 00:48:48,330 --> 00:48:53,140 Although Secretary Kim has done his job well and you feel comfortable with him, yet you are staying here too much. 600 00:48:53,200 --> 00:48:55,800 Is this possible? Do you like Secretary Kim? ?Are you crazy? 601 00:48:55,800 --> 00:48:58,860 ?Then why are you so worried? 602 00:49:00,450 --> 00:49:02,900 Apart from Secretary Kim, you don't let any boy choose you. 603 00:49:02,900 --> 00:49:05,370 .Actually, there are a lot of girls in your neck. 604 00:49:05,370 --> 00:49:08,580 .I have never seen you fall before 605 00:49:08,580 --> 00:49:11,220 ?Are you traumatized with Auraton? 606 00:49:11,220 --> 00:49:12,820 .I just hate auraton 607 00:49:12,820 --> 00:49:14,160 ?Secretary Kim- Who is the secretary? 608 00:49:14,160 --> 00:49:15,820 ?She is a woman. what is alaag 609 00:49:15,820 --> 00:49:18,050 Secretary Kim is only 610 00:49:20,230 --> 00:49:21,700 .Kim Mi So 611 00:49:21,700 --> 00:49:23,960 .Don't worry. I mean I am here 612 00:49:26,650 --> 00:49:28,920 ?What are you saying? 613 00:49:30,790 --> 00:49:33,500 .This is Hafta's investigative document 614 00:49:33,500 --> 00:49:35,630 Do you just look at him? What can I do to make it hot for you? 615 00:49:35,630 --> 00:49:36,930 .No, this is fine 616 00:49:36,930 --> 00:49:39,650 .You will have to eat this hot. This will be better for your health 617 00:49:39,650 --> 00:49:40,790 .Okay, I just eat and drink it. 618 00:49:40,790 --> 00:49:44,760 -Acha, I said you would have to warm it up, you gave it to me. 619 00:49:44,760 --> 00:49:49,050 Please forgive me. I just wanted to warm it up 620 00:49:50,120 --> 00:49:54,360 Even though you didn't make dry ginseng hot, you definitely made me hot by walking on it (meaning you made me angry) 621 00:49:54,360 --> 00:49:58,120 ?Maybe, Secretary Seol, don't you intend to steal your job? 622 00:49:58,120 --> 00:50:01,690 .No. I always live with you 623 00:50:01,690 --> 00:50:02,990 ?Humesha 624 00:50:02,990 --> 00:50:05,460 .Go away- .Ji- 625 00:50:22,490 --> 00:50:24,950 ?Do you know the secretary's instructions? 626 00:50:24,950 --> 00:50:28,810 You will have to go less but faster on your kitchen. 627 00:50:28,810 --> 00:50:31,820 .Because I too have created this tradition and culture. 628 00:50:31,820 --> 00:50:33,690 Think carefully. To feel hot. Wear it like you have it on your kitchen stove. 629 00:50:33,690 --> 00:50:36,370 .What work will you do? 630 00:50:37,200 --> 00:50:42,430 And the next thing I wish for is a small secretary who wakes up in my wake. 631 00:50:43,450 --> 00:50:51,320 The face of stealing my job, and the most important thing of all, is that 632 00:50:56,700 --> 00:50:58,830 .Naib e Sir 633 00:50:59,720 --> 00:51:02,930 You are not looking well. Are you not feeling like that? 634 00:51:02,930 --> 00:51:06,270 I don't know why. Secretary Kim, you are looking good. 635 00:51:06,270 --> 00:51:09,850 .Thank you very much for what you did. 636 00:51:12,930 --> 00:51:15,390 ?Has a pimple appeared on your forehead? 637 00:51:15,390 --> 00:51:17,530 ?What's in the book Dr. Please call Yoon- .This is the right thing- 638 00:51:17,530 --> 00:51:21,770 ?Do you want Dr. to write a prescription for sleep medicine? jeon se 639 00:51:26,830 --> 00:51:29,940 ?Are you still worried about me? 640 00:51:29,940 --> 00:51:33,990 .What? I am absolutely worried 641 00:51:35,160 --> 00:51:38,650 ?So why are you Secretary Kim or Kim Mi So 642 00:51:38,650 --> 00:51:40,850 ?What do you mean? 643 00:51:40,850 --> 00:51:45,060 Naib e sir, Secretary Kim's replacement has come here to meet. What do I mean to you now? 644 00:51:45,060 --> 00:51:49,650 What do you want to say? Secretary Kim, you also take part, because he is your replacement. 645 00:51:49,650 --> 00:51:51,610 .Ji 646 00:51:56,630 --> 00:51:59,900 Sir, I have not asked a few questions. 647 00:52:08,080 --> 00:52:11,300 Kim Ji Ah, if you are gay Secretary Kim, how would you like to be called? 648 00:52:11,300 --> 00:52:13,320 .Secretary Kim ya Kim Ji Ah 649 00:52:13,320 --> 00:52:15,220 .Main Secretary Kim Ji Ah chahun gi 650 00:52:15,220 --> 00:52:18,120 .Kim Ji Ah, and not his Secretary Kim 651 00:52:19,160 --> 00:52:20,420 .Secretary Kim, please ask questions. 652 00:52:20,420 --> 00:52:21,940 .Ji 653 00:52:23,830 --> 00:52:26,720 Can you talk about the responsibilities of secretaries? 654 00:52:26,720 --> 00:52:28,900 You should have the mindset to treat your boss in such a way that you are one of the best. 655 00:52:28,900 --> 00:52:34,210 What do you think it would be like to work for a 100% best boss? 656 00:52:34,210 --> 00:52:35,910 .Oh, my heart will move faster 657 00:52:35,910 --> 00:52:41,420 Do you think you can match 100% of your boss who is 100% better? Do you think you are capable of fulfilling this human destiny? 658 00:52:41,420 --> 00:52:42,890 .This will be quite difficult. 659 00:52:42,890 --> 00:52:47,020 Are you strong enough to not steal your job with excuses? 660 00:52:47,020 --> 00:52:48,550 ?Who is used as if he is from the face of existence? 661 00:52:48,550 --> 00:52:50,280 I buried my gift here in all its glory (meaning I worked till I die) 662 00:52:50,280 --> 00:52:52,270 When you do less, you actually bury your gift here (meaning you disappear in the face of too much work) 663 00:52:52,270 --> 00:52:53,830 ?What? it is so difficult 664 00:52:53,830 --> 00:52:56,420 You are rewarded for your hard work in a better country. 665 00:52:56,420 --> 00:53:00,950 You got the tank for your true identity, but the darkness of your Kim Ji Ah got destroyed. Aap sirf Secretary Kim reh jayein gi 666 00:53:00,950 --> 00:53:05,400 So then the time you have not worked is not a part of your life, Who Am I? 667 00:53:09,650 --> 00:53:11,600 !If you choose me, I will improve myself. 668 00:53:11,600 --> 00:53:13,000 !If you choose me, I will work hard- !You have become successful- 669 00:53:13,000 --> 00:53:14,440 ?Wqai- .Deputy Park- 670 00:53:14,440 --> 00:53:18,740 .Ji- Show your back to Secretary Kim Ji Ah. Yeh hongi nayi Secretary Kim 671 00:53:18,740 --> 00:53:24,230 Secretary Kim is responsible and he treats Secretary Kim exactly like himself. Then let's go 672 00:53:24,230 --> 00:53:25,850 .Ji 673 00:53:26,720 --> 00:53:29,120 Thank you 674 00:53:32,960 --> 00:53:39,550 Wait. "You find your own life." What does it actually mean? 675 00:53:39,550 --> 00:53:44,850 Because till now I have lived my life only doing work, I want to take time out for myself. 676 00:53:44,850 --> 00:53:47,230 ?and 677 00:53:47,230 --> 00:53:52,010 And I am 29 years old now. 678 00:53:52,010 --> 00:53:56,840 .I want to date and get married now 679 00:53:58,600 --> 00:53:59,920 ?What? 680 00:54:06,690 --> 00:54:08,420 I am like this. 681 00:54:10,180 --> 00:54:13,860 ?What is Moqah? Secretary Who has come to the meeting? 682 00:54:13,860 --> 00:54:17,500 Please forgive me. From now on, meet my beloved mother. My father is at this time 683 00:54:17,500 --> 00:54:22,160 .You were on the news too, with full awareness of Naib. 684 00:54:22,160 --> 00:54:23,290 .You are looking like this. 685 00:54:23,290 --> 00:54:27,380 Haan. I am the one who is the best among us all. 686 00:54:27,380 --> 00:54:32,390 A perfectly employed woman. I am on a long road. I mean I'm just a fan 687 00:54:32,390 --> 00:54:33,360 !I am the one who has saved the lives of the children. 688 00:54:33,360 --> 00:54:38,770 You are less and less a housewife! Look at me. I am working to take care of my child. 689 00:54:38,770 --> 00:54:40,980 .Mi so, shadi na karna 690 00:54:40,980 --> 00:54:41,790 .Haan, you can definitely do it. 691 00:54:41,790 --> 00:54:44,120 ?Kyun- .If you get married, you will have stories like this- 692 00:54:44,120 --> 00:54:45,980 ?Is it? 693 00:54:45,980 --> 00:54:47,190 I am going to the restroom. 694 00:54:47,190 --> 00:54:48,770 .Oh, my mistake 695 00:54:48,770 --> 00:54:51,250 .Forgive me, forgive me, forgive me, forgive me 696 00:54:51,250 --> 00:54:55,990 ?What is this? A man's handkerchief, tie, and lighter 697 00:54:55,990 --> 00:54:57,510 ?Whose bag is this? 698 00:54:57,510 --> 00:55:01,920 This is mine. I will never tell you when it's time to go to Naidu. 699 00:55:10,850 --> 00:55:14,460 .This is how the life of an employed woman is. 700 00:55:27,600 --> 00:55:30,190 I am moving! 701 00:55:30,190 --> 00:55:31,340 .Yahan Baith Jateh Hain 702 00:55:31,340 --> 00:55:32,850 .What has been done except you? 703 00:55:32,850 --> 00:55:35,610 .Theek hai 704 00:55:35,610 --> 00:55:38,050 Haan 705 00:55:46,080 --> 00:55:48,220 ?Is your name Secretary Kim? 706 00:55:48,220 --> 00:55:52,170 .Oh no, Kim Mi So 707 00:55:52,170 --> 00:55:53,600 Secretary Kim 708 00:55:53,600 --> 00:55:57,120 .Kim Mi So 709 00:55:57,120 --> 00:55:58,930 Yeh lein 710 00:57:23,950 --> 00:57:25,390 Book on how to take care of your profession 711 00:57:25,390 --> 00:57:29,690 is the most important thing 712 00:57:32,360 --> 00:57:35,410 .taking time for yourself in every situation 713 00:57:35,410 --> 00:57:38,040 .The first one before you, Kim Mi So 714 00:57:53,440 --> 00:57:55,840 Book on how to take care of your profession 715 00:57:58,650 --> 00:58:00,600 .All this has happened 716 00:58:02,890 --> 00:58:08,050 ?One's own time? Zindagi? Dating? Shaadi 717 00:58:08,050 --> 00:58:12,460 How can he say such a thing to me, as if he is a stranger among me. 718 00:58:12,460 --> 00:58:13,470 ?Who? 719 00:58:13,470 --> 00:58:16,470 ?How am I? ?What- 720 00:58:17,090 --> 00:58:19,960 ?How am I? 721 00:58:19,960 --> 00:58:24,300 .What's new? Absolutely, you are a great administrator. 722 00:58:24,300 --> 00:58:27,820 .Capable, good looking, tall, and achi-tehzeeb wale 723 00:58:27,820 --> 00:58:31,950 And, sexy 724 00:58:34,090 --> 00:58:36,500 ?But why did the Secretary do that? 725 00:58:36,500 --> 00:58:39,720 ?What? What did Secretary do? 726 00:58:39,720 --> 00:58:42,970 Are you talking about another lark in front of me? 727 00:59:05,450 --> 00:59:08,220 Kim Mi So 728 00:59:14,380 --> 00:59:16,760 for my brother 729 00:59:16,760 --> 00:59:18,860 ?Who is it? 730 00:59:24,280 --> 00:59:26,760 ?Naib e sir, how are you here at this time? 731 00:59:27,950 --> 00:59:29,430 First, twelve blessings come 732 00:59:29,430 --> 00:59:32,750 .Mujhe hukam maat doh. I will talk outside 733 00:59:33,770 --> 00:59:35,950 .absolutely 734 00:59:43,540 --> 00:59:47,320 ?Dating and getting married, have you considered this? 735 00:59:48,630 --> 00:59:53,530 ?Have you come here at this time just to ask this? 736 00:59:53,530 --> 00:59:57,950 ?Why, suddenly? Have you met someone without knowing me? 737 00:59:57,950 --> 01:00:00,490 ?Naib e sir, what has hurt you? 738 01:00:00,490 --> 01:00:04,530 No, I don't care who you met. Why would I enter? 739 01:00:04,530 --> 01:00:05,320 .This is what I am saying 740 01:00:05,320 --> 01:00:07,810 .Just answer the question I was asking. 741 01:00:07,810 --> 01:00:09,470 There is no one close to me whom I am secretly meeting. 742 01:00:09,470 --> 01:00:10,450 .exactly this happened 743 01:00:10,450 --> 01:00:12,460 ?What- ?What- 744 01:00:15,100 --> 01:00:19,320 I have no hope of meeting anyone else without my knowledge. And what else do I have to do when I still have time? 745 01:00:19,320 --> 01:00:21,920 I always came to work at 6 o'clock in the morning, and I never knew when I would feel like it. 746 01:00:21,920 --> 01:00:26,220 When you called me, when I was still asleep, I turned to you and came to you. 747 01:00:26,220 --> 01:00:29,640 .Toh? You are having a hard time convincing me. 748 01:00:30,920 --> 01:00:33,160 If I keep working with you 749 01:00:33,160 --> 01:00:37,060 .I am not married, I feel like I have become crazy. 750 01:00:37,060 --> 01:00:40,110 ?Just... from this face. 751 01:00:40,110 --> 01:00:43,150 'Just... from this face' 752 01:00:44,460 --> 01:00:50,120 When I am wise and with you, there is no more peace left, who will keep my mind when I am unemployed? 753 01:00:50,120 --> 01:00:53,860 That's okay. In my container I have been working for you all my life. 754 01:00:53,860 --> 01:00:55,490 .I don't like this much 755 01:00:55,490 --> 01:01:01,090 You are telling me that I will live with you and as I grow older, I will become more and more alone. 756 01:01:04,490 --> 01:01:11,120 ?So, in order to get married, I chose to steal your company. 757 01:01:11,120 --> 01:01:12,140 .Ji 758 01:01:12,140 --> 01:01:16,020 ?You want to do so much marriage? 759 01:01:16,020 --> 01:01:17,660 .Ji 760 01:01:22,430 --> 01:01:24,750 .So then keep doing your work. 761 01:01:25,590 --> 01:01:30,360 .Mein, Lee Yeong Joon, will you marry me? 762 01:01:31,200 --> 01:01:38,030 Time and Subtitles on Viki for you from the team of Better Secretaries 763 01:01:38,030 --> 01:01:44,910 ♬ Between you and me, between us, like a book ♬ 764 01:01:44,910 --> 01:01:48,970 ♬ This love is spreading everywhere ♬ 765 01:01:48,970 --> 01:01:54,190 ♬ Because of this my heart is deceived, because of this I am afraid ♬ 766 01:01:54,190 --> 01:01:58,190 ♬ What is this called love ♬ 767 01:01:58,190 --> 01:02:04,230 ♬ My days are filled only with you ♬ 768 01:02:05,220 --> 01:02:06,260 ♬ This is quite difficult ♬ 769 01:02:06,260 --> 01:02:08,490 What happened to Secretary Kim? 770 01:02:08,490 --> 01:02:09,790 .Main ab date karun gi 771 01:02:09,790 --> 01:02:12,970 Who should keep the secretarial status of the company? 772 01:02:12,970 --> 01:02:16,060 Write where you want to see someone and whom you like 773 01:02:16,060 --> 01:02:18,690 ?Who wants to eat pork spareribs? 774 01:02:19,320 --> 01:02:21,690 !Ji! I want, I want, I want 775 01:02:21,690 --> 01:02:24,520 --The income from the liquor in our store is our weakness. 776 01:02:24,520 --> 01:02:26,440 When we are eating, we are not talking about work. 777 01:02:26,440 --> 01:02:29,700 --Secretary Kim, when we talk about places like Noraebang 778 01:02:29,700 --> 01:02:31,640 ?So then, why don't you just go back? 779 01:02:31,640 --> 01:02:33,660 ?Sir, I didn't say anything. Why do you have to say all this? 780 01:02:33,660 --> 01:02:35,860 .I am just answering the questions you haven't asked. 781 01:02:35,860 --> 01:02:38,100 Look at this, look at this again. My tongue is salivating! Secretary Kim 782 01:02:38,100 --> 01:02:40,140 ?Ji 783 01:02:40,140 --> 01:02:46,600 Secretary Kim, happy and romantic day like today, from now on your rose will not be a part of Marah's life. 784 01:02:47,560 --> 01:02:52,060 ♬ My heart is following your path ♬